ちゃんこリア ~ひたすら韓国語勉強マニアの独り言~

韓流コンテンツを楽しみながら、韓国語勉強を趣味とする30代女。流行を追うわけではなく、ひたすら自分のツボにはまったことを追及しているだけ。あなたの趣向に鋭角にはまってくれたら、これ幸い。

2017-06-28から1日間の記事一覧

異性のキープ方法? 「ごはん食べに行こうよ シーズン2」

「ごはん食べに行こうよ シーズン2」で面白いセリフが出てきました。 오빤 역시 내 어장에서 제일 크고 멋있는 물고기예요. 直訳すると、「オッパ(お兄ちゃん)はやっぱり私の漁場の中で一番大きくてカッコいい魚だわ!」です。 韓国語で어장 관리(漁場管…